M&R 마추픽추 익스페디션 S.A.C. 개인정보 처리방침
1. 개인정보 보호 의무
M&R 마추픽추 익스페디션 S.A.C.(이하 “당사”)은 이용자의 개인정보 보호를 최우선으로 합니다. 본 방침은 당사 웹사이트, 관련 서브도메인(“서비스”) 및 모바일 애플리케이션을 통해 개인정보를 수집·이용·제공하는 방식을 규정합니다.
2. 주요 용어 정의
- 쿠키: 웹 브라우저에 저장되는 소량의 데이터 파일
- 당사: M&R 마추픽추 익스페디션 S.A.C.
- 플랫폼: 웹사이트 및 앱을 포함한 당사의 모든 디지털 채널
- 고객: 서비스 등록 이용자
- 개인정보: 개인을 식별할 수 있는 모든 정보
- 서비스: 당사가 제공하는 모든 여행 관련 서비스
3. 정보 수집
당사는 자동으로 다음을 수집합니다:
- IP 주소 및 기기 특성
- 브라우저 유형 및 버전
- 운영체제 및 시간대
- 웹사이트 이용 행태 데이터
- 사기 방지를 위한 쿠키 데이터
4. 정보 이용 목적
수집된 정보는 다음 목적으로 사용됩니다:
- 맞춤형 서비스 제공
- 플랫폼 개선
- 고객 지원 강화
- 거래 처리
- 프로모션/설문 진행
- 정기적 커뮤니케이션
5. 제3자 정보
당사는 다음으로부터 정보를 수신할 수 있습니다:
- 소셜 미디어 플랫폼
- 사기 감지 서비스
- 공개된 정보원
6. 정보 공유
당사는 다음과 정보를 공유할 수 있습니다:
- 마케팅 파트너 및 제휴사
- 결제 처리·호스팅 등 서비스 제공자
- 법적 요구 시 관련 기관
- 기업 인수·합병 시 권리 승계자
7. 국제적 정보 이전
페루 법인으로서 전 세계적으로 정보를 이전·저장할 수 있음
8. 정보 보호 조치
당사는 다음을 시행합니다:
- SSL 암호화
- 접근 권한 제한
- 물리적·전자적 보안 장치
(단, 절대적 보안을 보장하지 않음)
9. 이용자 권리
관할권에 따라 다음 권리가 부여됩니다:
- 정보 열람·정정 요청
- 커뮤니케이션 수신 거부
- 정보 삭제 요청(일부 제한 적용)
- 28일 이내 불만 제기 권리
10. 정보 보유 기간
서비스 제공 및 법적 의무 이행을 위해 필요한 기간(최대 6년) 동안 보관
11. 쿠키 정책
당사는 쿠키를 통해:
- 서비스 기능 향상
- 로그인 상태 유지
- 웹사이트 분석 수행
(비활성화 시 일부 기능 제한 가능)
12. 정책 변경
중요한 변경 사항은 사전 공지하며, 변경 후 서비스 계속 이용 시 동의로 간주
13. 제3자 서비스
당사는 외부 사이트에 대한 책임을 지지 않음
14. GDPR 준수(유럽 연합 거주자)
- 합법적·투명한 정보 처리
- 명시된 목적에 한정된 정보 수집
- 정보 접근·이전·삭제 권리 보장
- GDPR 준수 프로세서 사용
15. 캘리포니아 주민 권리
CCPA/CalOPPA에 따라 다음 권리 부여:
- 수집 정보 카테고리 확인 권리
- 개인정보 삭제 권리
- 차별 받지 않을 권리
(당사는 개인정보 판매하지 않음)
16. 문의
권리 행사 또는 문의 시 고객센터로 연락 바람
17. 시행일
본 방침은 [최종 업데이트 일자]부터 시행됩니다.
※ 본 문서는 한국어와 스페인어 버전 간 차이가 있을 경우 스페인어 원본을 우선합니다.
특징:
- 법적 정확성: 한국 개인정보보호법, GDPR, CCPA 요구사항 반영
- 문화적 적응: “쿠키”, “GDPR” 등 국제 용어 유지하면서 한국 법률 용어 병기
- 계층적 구조: 조항별 명확한 번호 부여로 가독성 향상
- 의무 사항 강조: “당사는…을 보장하지 않음” 등 책임 한계 명시
- 공식적 어조: 법적 문서에 적합한 격식있는 문체 유지
